XI

link+Ven Данная модель представляет собой особый случай. По существу, это не есть строго определенная модель, как все другие, а соединение различных моделей, выступающих в пассивной конструкции, то есть она включает все пассивные конструкции, независимо от исходной модели. Основным критерием выделения модели в системе отдельного глагола выступает регулярность употребления. Порядок подачи материала основывается на значениях, внутри которых даются формулы моделей в порядке общего расположения моделей в списке; например, для глагола bend: XI 1. be bent with (out of) smth. be bent with age (with grief, with pain, etc.) сгорбиться/согнуться/от старости и т. д.; be bent out of shape погнуться, потерять форму 2. be bent on smth. be bent on pleasure (on mischief, on the project, etc.) думать только об удовольствиях и т. д, стремиться к удовольствиям и т. д., настроиться на развлечения и т. д.; be bent on doing smth. be bent on mastering Spanish (on becoming a sailor, on reaching the North Pole, etc.) твердо решить, принять твердое решение овладеть испанским языком и т.д. 3.be bent on smb., smth. all eyes were bent on her (on the picture, etc.) все взоры были устремлены на нее и т. д.